CROTTINS LOG PER CASE